ฉุกคิด

v. realize suddenly

def.:

คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้

related: have a inkling, have a brainwave, dawn on sample:

ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว